| Robinetterie de lavabo |
| Artikelnummer: PGNX16 |
Numéro d'article: PGNX16 |
| Composants |
| 1 Armatur 1 |
1 Robinetterie 1 |
| 2 Sockel 1 |
2 Socle 1 |
| 3 Dichtung 1 |
3 Joint d'étanchéité 1 |
| 4 Halbmonddichtung 1 |
4 Joint en demi-lune 1 |
| 5 Halbmond 1 |
5 Demi-lune 1 |
| 6 Gewindestange 1 |
6 Tige filetée 1 |
| 7 Befestigungsmutter 1 |
7 Écrou de fixation 1 |
| 8 Flexschlauch 2 |
8 Tuyau flexible 2 |
| 9 Zertifikat unter: www.paulgurkesshop.de |
9 Certificat sur: www.paulgurkesshop.de |
| Caractéristiques techniques de la cartouche céramique |
| KTW-Zulassung für Trinkwasser |
Approbation KTW pour l'eau potable |
| Empfohlener Druck 1-5 Bar |
Pression recommandée 1-5 bar |
| Öffnungswinkel 25° |
Angle d'ouverture 25° |
| Maximale Temperatur 90° |
Température maximale 90° |
| Lebensdauer 70.000 Zyklen (EN 817) |
Durée de vie 70 000 cycles (EN 817) |
| Rotation 90° |
Rotation 90° |
| Flexschläuche DVGW geprüft und zugelassen |
Tuyaux flexibles testés et approuvés DVGW |
| Mode d'emploi |
| Regeln Sie die Intensität des Wassers mit dem Griff in vertikaler Richtung. |
Réglez l'intensité de l'eau avec la poignée dans le sens vertical. |
| Regeln Sie die Temperatur des Wassers in horizontaler Richtung. |
Réglez la température de l'eau dans le sens horizontal. |
| Qualité PaulGurkes |
| Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres PaulGurkes Qualitätsproduktes. Unsere Produkte sind technisch ausgereift und unter Verwendung hochwertiger Materialien gefertigt. |
Félicitations pour l'achat de votre produit de qualité PaulGurkes. Nos produits sont techniquement évolués et fabriqués à partir de matériaux de haute qualité. |
| Jedes Produkt unterzieht sich einer handverlesenen Qualitätskontrolle. |
Chaque produit subit un contrôle de qualité rigoureux. |
| Sollten Sie mit unseren Produkten nicht zufrieden sein, kontaktieren Sie uns. |
Si vous n'êtes pas satisfait de nos produits, veuillez nous contacter. |
| Nettoyage et entretien |
| Um eine gleichbleibende Qualität zu gewährleisten, ist folgendes zu beachten: |
Pour assurer une qualité constante, veuillez observer les points suivants: |
| Mit sauberem Wasser abspülen & mit Mikrofasertuch trocknen. |
Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon en microfibres. |
| Schmutz nur mit milden Reinigungsmitteln entfernen. |
Enlever les salissures uniquement avec des produits de nettoyage doux. |
| Benutzen Sie keine Scheuermilch, Polierpaste, Papiertücher, etc. |
N'utilisez pas de produits abrasifs, pâte à polir, serviettes en papier, etc. |
| Benutzen Sie keine säurehaltigen Reinigungsmittel oder Seife. |
N'utilisez pas de nettoyants acides ou de savon. |
| Étapes d'installation |
| Montieren Sie die Armatur wie im Anordnungsplan auf Seite 1. |
Installez la robinetterie comme indiqué dans le plan de disposition page 1. |
| Ziehen Sie die Flexschläuche an der Armatur handfest an. |
Serrez fermement les tuyaux flexibles sur la robinetterie. |
| Befestigen Sie die Armatur am Waschbecken und schließen Sie die Leitungen an die Eckventile an. |
Fixez la robinetterie au lavabo et connectez les tuyauteries aux vannes d'angle. |
| Demontieren Sie den Perlator der Armatur und spülen Sie die Leitung mindesten zwei Minuten. |
Démontez l'aérateur de la robinetterie et purgez la canalisation pendant au moins deux minutes. |
| Ziehen Sie die Schläuche erneut handfest an und überprüfen Sie die Montage auf Dichtheit. |
Serrez à nouveau fermement les tuyaux et vérifiez que l'installation est étanche. |