Équipée d'une cartouche en céramique de marque de haute qualité
Avec inverseur à 2 voies
La robinetterie est entièrement en laiton massif, chromée de manière haut de gamme
Filetage intérieur standard 1/2"
Sortie inférieure avec filetage intérieur 3/4"
Utilisation
Grâce à l'inverseur supérieur, il est possible de basculer entre les différents points de consommation. Après avoir coupé l'eau avec le mélangeur à une main inférieur, l'inverseur revient à sa position initiale. En position de repos, la sortie inférieure est active.
Remarque
Ce produit comprend un corps de base intégré et est livré prêt à être installé, aucun autre composant n'est nécessaire.
Livraison
Poids d’expédition: 1.8 Kg
Mode de livraison: Paket
Règlement sur la sécurité des produits
Informations sur le fabricant :
Nom du fabricant : PaulGurkes GmbH
Adresse postale : Bördestr. 7, 31135 Hildesheim, Allemagne
Numéro de rapport : #2017-75 Numéro de fabricant : PGBM34 EAN : 4250914801316
Elementanalyse
Element % ± 2σ Min Max Kupfer Cu 59,872 ± 0,522 57,000 60,000 Zink Zn 37,983 ± 0,454 37,000 41,500 Blei Pb 1,807 ± 0,157 1,600 2,200 Zinn Sn 0,000 0,300 Eisen Fe 0,085 ± 0,037 0,000 0,300 Nickel Ni 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050
Élément % ± 2σ Min Max Cuivre Cu 59,872 ± 0,522 57,000 60,000 Zinc Zn 37,983 ± 0,454 37,000 41,500 Plomb Pb 1,807 ± 0,157 1,600 2,200 Étain Sn 0,000 0,300 Fer Fe 0,085 ± 0,037 0,000 0,300 Nickel Ni 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050
Konformitätserklärung
Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht. Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“- UBA- Positivliste. Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt.
La preuve de l'aptitude aux installations d'eau potable selon l'ordonnance sur l'eau potable (TrinkwV 2001) est ainsi fournie. Le matériau testé est conforme aux exigences de l'Office fédéral de l'environnement concernant les « bases d'évaluation des matériaux métalliques en contact avec l'eau potable » - liste positive UBA. Selon l'Office fédéral de l'environnement, le matériau satisfait à la norme DIN 50930-6, qui énonce des déclarations concernant la résistance à la corrosion.
Werkstoff
Werkstoff: CW617N (CuZn40Pb2)
Matériau : CW617N (CuZn40Pb2)
Unterschriften
Olaf Manusch Geschäftsführer Hildesheim, Montag, 3. April 2017 Marc Manusch Leitung Technik & Qualitätswesen
Olaf Manusch Directeur général Hildesheim, lundi 3 avril 2017 Marc Manusch Responsable Technique & Assurance Qualité
Fußnote
Umweltbundesamt: „Bewertungsgrundlage für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“, (abgerufen am 03.04.2017).
Office fédéral de l'environnement : « Base d'évaluation des matériaux métalliques en contact avec l'eau potable », (consulté le 03/04/2017).
• Standardmäßig ist der untere Ausgang aktiv. Nach Betätigen des Umstellers der obere Ausgang.
• Par défaut, la sortie inférieure est active. Après avoir actionné l'inverseur, la sortie supérieure.
• Nach Abstellen des Wassers springt der Umsteller in seine Ausgangsposition zurück.
• Après avoir coupé l'eau, l'inverseur revient à sa position de départ.
• Die zwei Zentimeter können für den Fliesenspiegel genutzt werden. Achten Sie insbesondere auf die Einbautiefe von 5,5cm.
• Les deux centimètres peuvent être utilisés pour le carrelage. Veillez en particulier à la profondeur d'encastrement de 5,5 cm.
• Sollte die Armatur zu tief in die Wand gebaut sein, dann ist der Umsteller nicht zu Bedienen.
• Si le robinet est installé trop profondément dans le mur, l'inverseur ne peut pas être utilisé.
• Die Verjüngung am Umsteller muss nach der Montage aus den Fliesen schauen.
• Le rétrécissement de l'inverseur doit être visible après le montage depuis les carreaux.
• Sanitärinstallateur und Fliesenleger müssen sich gegenseitig koordinieren, damit die Armatur nicht zu tief in die Wand montiert wird.
• L'installateur sanitaire et le carreleur doivent se coordonner afin que le robinet ne soit pas monté trop profondément dans le mur.
Installationstipps
Installationstipps
Conseils d'installation
• Um den Unterputzkörper so weit wie möglich „nach vorne” zu bringen, können Sie mittels jeweils zwei 90° Bögen an den seitlichen 1/2" Zugängen die Armatur weiter aus der Wand holen.
• Pour avancer le corps encastré autant que possible, vous pouvez utiliser deux coudes à 90° sur les raccords latéraux 1/2" pour faire sortir le robinet du mur.
Montagehinweis
Montagehinweis
Remarque sur le montage
• Um das Unterputzelement weit genug aus der Wand zu holen, sind zwei 90° 1/2″ Winkel geeignet. Die in der Wand verlegten Zuleitungen können dadurch tiefer in der Wand liegen.
• Pour faire sortir suffisamment l'élément encastré du mur, deux coudes à 90° 1/2″ sont adaptés. Les conduites d'alimentation posées dans le mur peuvent ainsi se trouver plus profondément dans le mur.
• Achten Sie insbesondere dadrauf, dass die Verjüngung des Umstellers nach der Installation aus der Abdeckblende hervorschaut und der dickere Teil des Umstellers mit der Blende abdichtet.
• Veillez en particulier à ce que le rétrécissement de l'inverseur dépasse du cache après l'installation et que la partie la plus épaisse de l'inverseur soit étanche avec le cache.
Sonstiges
Wir behalten uns das Recht vor, Aktualisierungen, Änderungen oder Ergänzungen an den bereitgestellten Informationen und Daten vorzunehmen.
Nous nous réservons le droit d'apporter des mises à jour, des modifications ou des ajouts aux informations et données fournies.
L'échantillon a été testé par analyse par fluorescence des rayons X et a fourni le résultat de mesure suivant. La preuve de l'aptitude aux installations d'eau potable selon l'ordonnance sur l'eau potable (TrinkwV 2001) est ainsi apportée. Le matériau testé répond aux exigences de l'Umweltbundesamt concernant les « Bases d'évaluation des matériaux métalliques au contact de l'eau potable » - liste positive UBA. Selon l'Umweltbundesamt, le matériau satisfait à la norme DIN 50930-6, qui énonce les propriétés de résistance à la corrosion.
Matériau
Werkstoff
CW617N (CuZn40Pb2)
Informations du fabricant
Bericht-Nr.: #2017-75
Numéro de rapport : #2017-75
Herstellernummer: PGBM34
Numéro du fabricant : PGBM34
EAN: 4250914801316
EAN : 4250914801316
PaulGurkes GmbH
PaulGurkes GmbH
Klingenbergstr. 12
Klingenbergstr. 12
31139 Hildesheim
31139 Hildesheim
Rapport d'analyse XL2-99147
Messung Nr.: 75
Numéro de mesure : 75
Modus: Legierungen
Mode : Alliages
Messdauer: 10,7s
Durée de mesure : 10,7s
Zeit: 10.03.2017 10:26:47
Heure : 10.03.2017 10:26:47
Herstellernummer PGBM34
Numéro du fabricant PGBM34
User Login Marc Manusch
Connexion utilisateur Marc Manusch
Werkstoffvorschlag: CW617N_CuZn40Pb2
Proposition de matériau : CW617N_CuZn40Pb2
Analyse des éléments
Element
Élément
Kupfer Cu - 59,872% ± 0,522 (Min 57,000 - Max 60,000)
Cuivre Cu - 59,872 % ± 0,522 (Min 57,000 - Max 60,000)
Tolle Oberfläche! Alles ist sehr liebevoll verpackt!
26 octobre 2015 - Fred Justus
🇩🇪 Allemagne
Achat vérifié
Évaluation avec une note de 5 sur 5 étoiles
L'article correspond à mes attentes à 100 %, il est soigneusement emballé et nous a été expédié avec un délai de livraison court. Grandes félicitations et merci !
